ทางด้านฝั่งพระญาติของเจ้าหญิงสุภัทรา หลังจากทราบข่าวเรื่องที่อรชุนพาเจ้าหญิงหนีออกจากเมืองไป ทุกคนโกรธแค้นเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลรามผู้มีส่วนต้องรับผิดชอบเนื่องจากเป็นผู้เสนอให้อรชุนในร่างฤาษีเข้าพักที่เมืองทวารกา
พระพลรามจึงรวบรวมกองทัพ เพื่อเตรียมติดตามอรชุน โดยหวังว่าจะนำตัวเจ้าหญิงสุภัทรากลับมา
แต่ในระหว่างที่รวบรวมกองทัพอยู่นั้น พระกฤษณะก็มาห้ามปรามพลราม โดยให้เหตุผลว่า สำหรับเจ้าหญิงสุภัทราแล้ว อรชุนเป็นสวามีที่ดี อรชุนเป็นนักรบที่เก่งกาจ เป็นลูกชายของพระอินทร์ เป็นเจ้าชายแห่งราชวงศ์หัสตินาปุระ การได้อรชุนเป็นน้องเขยจะช่วยสานสัมพันธ์ระหว่างเมืองทวารกาและเมืองอินทรปรัศว์อีกด้วย
พระพลรามผู้ซึ่งตามปกติก็เป็นคนที่ถูกเกลี้ยกล่อมโดยง่ายอยู่แล้ว พอฟังพระกฤษณะอธิบายข้อดี ก็เห็นด้วยจึงล้มเลิกการจัดทัพ และเปลี่ยนเป็นตระเตรียมของขวัญให้กับการวิวาห์ของอรชุนกับเจ้าหญิงสุภัทราแทน