หลังจากอรชุนเปิดเผยตัวกับเจ้าหญิงสุภัทรา เจ้าหญิงก็หน้าแดงที่จู่ๆ คนที่พระนางหลงรักกลับยืนอยู่ตรงหน้า อรชุนพรรณาความรักที่มีต่อพระนาง ส่วนเจ้าหญิงรับฟังอย่างเขินอาย และเดินทางกลับที่พักโดยไม่เอ่ยปากสักคำ
เจ้าหญิงสุภัทราหลงรักอรชุน อย่างสุดซึ้ง พระกฤษณะสังเกตเห็นอาการของน้องสาว จึงได้ทดสอบจิตใจด้วยการแยกทั้งสองคนออกจากกัน และให้พระนางรุกขมิณีผู้เป็นภรรยา เป็นผู้นำอาหารมาให้อรชุนแทน การแยกกันของทั้งสองทำให้ทั้งสองเสียใจเป็นอย่างมาก เจ้าหญิงสุภัทรานิ่งเงียบและไม่พูดคุยกับใครอีกเลย ส่วนอรชุนรู้สึกผิดหวังทุกครั้งที่ผู้นำอาหารมาให้ไม่ใช่เจ้าหญิงสุภัทรา