เนื่องด้วยมายาสภา ถูกสร้างมาอย่างดีด้วยฝีมือของนายช่างมายาสูร ผู้เป็นนายช่างใหญ่ของอสูร นอกจากวิจิตรตระการตา ประดับประดาไปด้วยเพชรนิลจินดาอันประเมินค่าไม่ได้แล้ว มายาสูรเองก็ยังสร้างความอัศจรรย์ให้กับอาคารแห่งนี้ด้วยการสร้างมนต์มายาลวงตาผู้ที่เข้าเยี่ยมชมอีกด้วย
ในบางครั้ง มายาสภาจะแสดงภาพของบ่อน้ำ ประตู หรือแม้แต่ห้องที่ไม่มีอยู่จริง ทำให้ผู้ที่เข้าเยี่ยมชมมายาสภา ต้องพิศวงกับมายาของนายช่างเป็นอันมาก
ในระหว่างที่ทุรโยธน์กำลังเดินสำรวจมายาสภาอยู่นั้น ด้วยความที่ทุรโยธน์มัวแต่มอง และชื่นชมความยิ่งใหญ่ รวมถึงเพชรนิลจินดาที่ใช้ตกแต่งอาคารสถานที่อยู่นั้น จู่ๆ ก็บังเกิดบ่อน้ำขึ้นข้างหลังทุรโยธน์ ทำให้ทุรโยธน์สะดุดเผลอตกลงไปในบ่อน้ำนั้น จนเสื้อผ้าของตนเปียกปอนไปหมด
พระนางเทราปทีที่บังเอิญเดินทางมาพบเห็นตอนทุรโยธน์ตกลงบ่อน้ำพอดี ด้วยความที่พระนางเกลียดทุรโยธน์เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว จึงหัวเราะเสียงดังออกมา และพูดบอกกับทุรโยธน์ว่า "พ่อก็ตาบอด ลูกก็ตาบอด" พอพระนางพูดเสร็จห็ไม่รอให้ทุรโยธน์ตอบโต้ พระนางก็เดินหัวเราะเสียงดังผ่านไปในทันที
ทุรโยธน์รู้สึกอับอายขายหน้า และโกรธจัด ตั้งใจว่าวันหนึ่งจะต้องล้างแค้นที่พระนางเทราปทีดูถูกตน ในครั้งนี้อย่างแน่นอน
*นักวิเคราะห์บางท่าน ให้ความเห็นว่าการดูถูกทุรโยธน์ของพระนางเทราปทีในครั้งนี้ เป็นจุดที่ก็ให้เกิดเรื่องบาดหมางบานปลายไปเป็นสงครามทุ่งกุรุเกษตรในอนาคต