ราชาคนธรรพ์จิตรเสนได้เดินทางร่วมกับอรชุนและภีมะเพื่อเข้ารบยุธิษเฐียร เมื่อทั้งสองได้พบกัน ต่างก็ทำความเคารพกันอย่างเหมาะสม
จิตรเสนเล่าว่า ตนได้รับบัญชาจากพระอินทร์ให้มาหาเรื่องทุรโยธน์ เนื่องด้วยพระอินทร์รู้ได้ด้วยญาณของตนว่าทุรโยธน์จะนำทัพมาแอบสอดส่องดูความเป็นอยู่อันแสนอนาถาของพี่น้องปาณฑพ พระอินทร์จึงอยากให้บทเรียนทุรโยธน์เสียบ้าง
พี่น้องปาณฑพเมื่อทราบดังนั้นก็รู้สึกสะใจเป็นอย่างมาก แต่อย่างไรก็ตามยุธิษเฐียรผู้ได้ชื่อว่าเป็นคนยุติธรรม ก็มองว่าเป็นเรื่องที่ไม่สมควร ยุธิษเฐียรเอ่ยปากขอให้จิตรเสนปล่อยตัวทุรโยธน์เสีย จิตรเสนก็ยินดีทำตาม จากนั้นจิตรเสนจึงสั่งให้ลูกน้องปล่อยตัวทุรโยธน์และเชลยที่จับมาทันที
ทางด้านทุรโยธน์หลังจากได้รับการปล่อยตัว และรู้ว่าตนได้รับความช่วยเหลือจากพี่น้องปาณฑพที่ตนเองแสนจะเกลียดชัง ก็ก้มหน้าก้มตาเดินทางกลับยังที่พักโดยไม่เอ่ยคำขอบคุณแม้สักคำเดียว